ニュース　あゆむの私的雑学

映画監督で演劇演出家のチャン・ジン（Jang Jin）が手がけるコミカル騒動劇『不器用な人々』のプレスリハーサルが12月7日、ソウル恵化（ヘファ）洞の東崇（ドンスン）アートセンターの小劇場で行なわれた。

　映画女優のハン・チェヨン（Han Chae-Young）の初舞台作品ということで話題を集めている同作は、不器用な泥棒「チャン・ドクベ」が、中学校の女教師「ユ・ファイ」の家に隠れようと押し入るところから物語が始まる、一夜の騒動を痛快かつ人間味あふれるあたたかいタッチで描く。

　チャン監督が23歳のときに書いた同作は、すでに過去10年間、釜山のカマゴル小劇場で長期上演され、時代を超えて観客の好感を得てきたが、今回はチャン監督が自ら演出を手がけることになった。

　女優のハン・チェヨンとダブルキャストで「ユ・ファイ」を演じるチャン・ヨンナム（Jang Young-Nam）をはじめ、これまでチャン監督の作品に出演してきた演技派俳優のリュ・スンリョン（Ryu Seung-Yong）やカン・ソンジン（Kang Sung-Jin）、イ・サンフン（Lee Sang-Hoon）らが出演し、来年3月2日まで東崇（ドンスン）アートセンターの小劇場で上演される。